Tłumaczenie never-ending z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

never-ending

': nieśmiertelny
Transkrypcja: [ˈendɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) niekończącej się
2) (noun) niekończącą się

Przykłady

Procesy lub stany długotrwałe


 

never-ending story

— niekończąca się historia
 

never-ending cycle

— niekończący się cykl
 

never-ending journey

— niekończąca się podróż
 

never-ending night

— niekończąca się noc
 

never-ending task

— niekończące się zadanie

Walka, problemy lub emocje


 

never-ending struggle

— niekończąca się walka
 

never-ending battle

— niekończąca się bitwa
 

never-ending pain

— niekończący się ból
 

never-ending worry

— nieustanne zmartwienie
 

never-ending anxiety

— ciągły niepokój

Strumień, ilość lub zapas


 

never-ending supply

— niewyczerpany zapas
 

never-ending stream

— niekończący się strumień
 

never-ending list

— niekończąca się lista
 

never-ending procession

— niekończący się pochód
 

never-ending traffic

— niekończący się ruch uliczny

Dyskusje, spory lub pytania


 

never-ending debate

— niekończąca się debata
 

never-ending discussion

— niekończąca się dyskusja
 

never-ending questions

— niekończące się pytania
 

never-ending argument

— niekończący się spór

Wyrażenia poetyckie lub obrazowe


 

never-ending love

— niekończąca się miłość
 

never-ending hope

— niekończąca się nadzieja
 

never-ending sky

— niekończące się niebo
 

never-ending song

— niekończąca się pieśń
 

never-ending adventure

— niekończąca się przygoda