Tłumaczenie nearside z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nearside

': blisko
Transkrypcja: [ˈnɪəsaɪd]

Przykłady

Transport, części samochodowe


 

nearside

— strona od krawężnika; lewa strona samochodu
 

nearside front wheel

— przednie koło od krawężnika; lewe przednie koło
 

nearside rear wheel

— tylne koło od krawężnika; lewe tylne koło
 

nearside mirror

— lusterko od krawężnika; lewe lusterko
 

nearside door

— drzwi od krawężnika; lewe drzwi
 

nearside tyre

— opona od krawężnika; lewa opona
 

nearside kerb

— krawężnik najbliższy pojazdu; krawężnik po lewej
 

nearside lane

— pas ruchu najbliższy krawężnika; skrajny lewy pas

Konie, jeździectwo


 

nearside

— lewa strona konia; strona, z której zwykle wsiada się na konia
 

mount on the nearside

— wsiadać na konia z lewej strony; wsiadać z lewej
 

dismount on the nearside

— zsiać z konia z lewej strony; zsiać z lewej
 

lead from the nearside

— prowadzić konia z lewej strony

Ogólne wyrażenia przestrzenne


 

on the nearside

— po bliższej stronie; po lewej
 

nearside of the road

— strona jezdni najbliższa chodnika; skraj pobocza
 

look to the nearside

— spojrzeć w stronę bliższą; spojrzeć w lewo

Lotnictwo, kontekst morski


 

nearside of the aircraft

— bok samolotu najbliższy terminalu; lewa burta
 

nearside hull

— burtę statku najbliższą nabrzeża; lewa burta statku
 

nearside berth

— nabrzeże od strony burty; nabrzeże po lewej