Tłumaczenie nag z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nag

': gderać, dokuczać, zrzędzić, konik, łajać
Transkrypcja: [ˈnæɡ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gderać

Przykłady

zrzędzenie, dokuczanie


nag at someone

— piłować kogoś

nag about chores

— gderać o obowiązki

nag constantly

— gderać bez przerwy

nag all day

— gderać cały dzień

dokuczanie, wyrzuty


nag someone to do something

— męczyć kogoś, żeby coś zrobił

nag him into action

— doprowadzić go do działania

nag for an answer

— wypytywać o odpowiedź

nag the kids

— dokuczać dzieciom

nie dawanie spokoju


nag at the back of your mind

— nie dawać spokoju

a nagging worry

— dokuczliwy niepokój

nagging pain

— uporczywy ból

nagging doubt

— dokuczliwa wątpliwość

koń, szkapa


old nag

— stara szkapa

a tired nag

— zmęczona szkapa

ride a nag

— jechać na szkapie