Tłumaczenie mutually z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mutually

': wzajemnie, obopólnie, nawzajem, obustronnie
Transkrypcja: [ˈmjuːtʃuːəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) wzajemnie, obustronnie, wspólnie, nawzajem

Przykłady

wzajemne wykluczanie, niezgodność


 

mutually exclusive

— wzajemnie wykluczające się; niewspółmierne
 

mutually incompatible

— wzajemnie niezgodne; niekompatybilne
 

mutually contradictory

— wzajemnie sprzeczne

wzajemna korzyść, współpraca


 

mutually beneficial

— obopólnie korzystny; korzystny dla obu stron
 

mutually advantageous

— wzajemnie korzystny; korzystny dla obu stron
 

mutually supportive

— wzajemnie wspierający się

wzajemne porozumienie, uzgodnienie


 

mutually agreed

— uzgodniony obustronnie; uzgodniony wspólnie
 

mutually acceptable

— obustronnie akceptowalny; akceptowalny dla obu stron
 

mutually decided

— wspólnie podjęty; uzgodniony wspólnie

wzajemna zależność, odpowiedzialność


 

mutually dependent

— współzależny; zależny od siebie nawzajem
 

mutually accountable

— wzajemnie odpowiedzialny; ponoszący przed sobą odpowiedzialność
 

mutually obligated

— wzajemnie zobowiązany; zobowiązany wobec siebie

wzajemny szacunek, zrozumienie


 

mutually respectful

— wzajemnie pełen szacunku; okazujący sobie szacunek
 

mutually understanding

— wzajemnie rozumiejący się; rozumiejący się nawzajem
 

mutually trusting

— wzajemnie ufny; ufający sobie

wzajemna wymiana, informowanie


 

mutually informed

— obustronnie poinformowany; powiadomiony obie strony
 

mutually shared

— wspólnie dzielony; współdzielony
 

mutually communicated

— przekazany wzajemnie; podany do wiadomości obu stron

terminologia wojskowa i strategiczna


 

mutually assured destruction

— wzajemnie gwarantowane zniszczenie
 

mutually deterring

— wzajemnie odstraszający; powstrzymujący nawzajem
 

mutually stabilizing

— wzajemnie stabilizujący; stabilizujący sytuację przez obie strony