Tłumaczenie mourning z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mourning

': żałoba, żałobny, opłakiwanie
Transkrypcja: [ˈmɔːrnɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) żałobie
2) (noun) żałoby

Przykłady

żałoba, żałobny, opłakiwanie


 

in mourning

— w żałobie
 

to be in mourning

— być w żałobie
 

deep mourning

— głęboka żałoba
 

prolonged mourning

— długa żałoba
 

silent mourning

— cicha żałoba
 

private mourning

— prywatna żałoba
 

public mourning

— publiczna żałoba

okres, ceremonia


 

mourning period

— okres żałoby
 

day of mourning

— dzień żałoby
 

national day of mourning

— narodowy dzień żałoby
 

official mourning

— oficjalna żałoba
 

mourning ceremony

— ceremonia żałobna
 

funeral mourning

— żałoba pogrzebowa

ubiór, ozdoby


 

mourning clothes

— ubiór żałobny
 

mourning dress

— suknia żałobna
 

mourning veil

— welon żałobny
 

mourning jewelry

— biżuteria żałobna
 

mourning ring

— pierścień żałobny
 

wearing mourning

— nosić żałobę

rytuały, wyrazy żalu


 

mourning rites

— obrzędy żałobne
 

mourning procession

— procesja żałobna
 

mourning music

— muzyka żałobna
 

mourning song

— pieśń żałobna
 

mourning silence

— cisza żałobna

użycia poetyckie, przenośne


 

house of mourning

— dom żałoby
 

mantle of mourning

— płaszcz żałoby
 

mourning heart

— serce w żałobie
 

mourning shroud

— całun żałobny