Tłumaczenie motherless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

motherless

': bez matki
Transkrypcja: [ˈmʌðr̩ləs]

Przykłady

Brak matki, fizyczny brak


 

motherless child

— dziecko bez matki; sierota
 

motherless infant

— niemowlę bez matki; młode bez matki
 

motherless puppy

— szczeniak bez matki; porzucony szczeniak
 

motherless mare

— klacz bez źrebięcia; koń bez matczynego wsparcia

Pozbawiony matczynej opieki, emocjonalnie lub obrazowo


 

motherless upbringing

— wychowanie bez matki; wychowanie bez matczynej troski
 

motherless childhood

— dzieciństwo bez matki; dzieciństwo pozbawione matczynej miłości
 

motherless home

— dom bez matki; atmosfera domowa bez matczynego wsparcia

Obrazowe, potoczne i stylistyczne użycia


 

motherless wretch

— nieszczęśnik pozbawiony matczynej opieki; biedny sierota
 

motherless bastard

— bękart bez matki; obelżywe określenie osoby bez rodziny
 

motherless world

— świat bez matek; świat pozbawiony matczynej miłości