Tłumaczenie moonshine z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

moonshine

': rojenia, światło księżyca
Transkrypcja: [ˈmuːnˌʃaɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Moonshine, bimbru

Przykłady

Nielegalny alkohol, bimber


 

moonshine

— bimber; samodzielnie wyprodukowany alkohol
 

moonshine still

— aparat do bimbru; destylator bimberu
 

moonshine distillery

— podziemna gorzelnia; nielegalna destylarnia alkoholu
 

batch of moonshine

— partia bimbru; wsad bimbru
 

bottle of moonshine

— butelka bimbru
 

moonshine runner

— przemytnik bimbru; kurier bimberu

Bzdura, nonsens


 

moonshine

— nonsens; banialuki; bezsens
 

that's moonshine

— to bzdura; to nonsens
 

talking moonshine

— pleść androny; opowiadać bzdury
 

moonshine idea

— szalony pomysł; niedorzeczny koncept
 

full of moonshine

— kompletna bzdura; pełen nonsensu

Blask księżyca, obraz poetycki


 

moonshine

— światło księżyca
 

soft moonshine

— miękkie światło księżyca
 

bathed in moonshine

— skąpany w blasku księżyca; zalany światłem księżyca
 

silver moonshine

— srebrzysty blask księżyca

Czynności i pojęcia związane


 

to run moonshine

— przewozić bimber; zajmować się przemytem bimbru
 

to distill moonshine

— destylować bimber; pędzić bimber
 

to bottle moonshine

— butelkować bimber; rozlewać bimber do butelek
 

to sell moonshine

— sprzedawać bimber

Produkty, nazwy


 

moonshine whiskey

— whisky domowej roboty; bimber whisky
 

corn moonshine

— bimber kukurydziany