Tłumaczenie moneylender z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

moneylender

': lichwiarz
Transkrypcja: [ˈmʌnɪlendər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lichwiarz

Przykłady

Zawód lub rola


 

moneylender

— lichwiarz; prywatny kredytodawca; pożyczkodawca
 

local moneylender

— lokalny lichwiarz
 

itinerant moneylender

— wędrowny lichwiarz
 

licensed moneylender

— licencjonowany lichwiarz
 

moneylender's daughter

— córka lichwiarza

Działanie lub interakcja


 

borrow from a moneylender

— pożyczać od lichwiarza; zaciągać pożyczkę u prywatnego kredytodawcy
 

deal with a moneylender

— mieć do czynienia z lichwiarzem
 

be in a moneylender's debt

— być dłużnym lichwiarzowi
 

default on a moneylender loan

— niewywiązanie się z pożyczki u lichwiarza

Miejsce, dokumenty lub warunki


 

moneylender's office

— biuro lichwiarza
 

moneylender loan agreement

— umowa pożyczki z lichwiarzem
 

moneylender license

— licencja lichwiarza
 

moneylender's terms

— warunki lichwiarza
 

moneylender's interest rate

— oprocentowanie lichwiarza

Cechy lub ocena


 

shady moneylender

— podejrzany lichwiarz
 

notorious moneylender

— notoryczny lichwiarz
 

predatory moneylender

— drapieżny lichwiarz
 

aggressive moneylender

— agresywny lichwiarz

Konsekwencje finansowe i odpowiedzialność


 

debt to a moneylender

— dług u lichwiarza
 

high moneylender fees

— wysokie opłaty lichwiarza
 

seized by a moneylender

— zajęte przez lichwiarza

Kontekst prawny i historyczny


 

laws against moneylenders

— prawa przeciwko lichwiarzom
 

Shylock the moneylender

— Szajlok, lichwiarz