Tłumaczenie mix-up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mix-up

': plątanina, zamieszanie, gmatwanina
Transkrypcja: [ˈmɪks ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mix-up

Przykłady

zamieszanie


 

a mix-up in the schedule

— zamieszanie w harmonogramie
 

a mix-up with the names

— pomyłka z imionami
 

a mix-up over the dates

— pomyłka co do dat
 

a mix-up at the office

— zamieszanie w biurze

błąd


 

a mix-up in the order

— błąd w zamówieniu
 

a mix-up in the paperwork

— błąd w dokumentach
 

a mix-up in the booking

— błąd przy rezerwacji
 

a mix-up on the bill

— błąd na rachunku

mylić


 

mix-up the files

— pomylić pliki
 

mix-up the addresses

— pomylić adresy
 

mix-up the two names

— pomylić dwa imiona
 

mix-up the tickets

— pomylić bilety

przypadkowa zamiana


 

a mix-up of the samples

— przypadkowa zamiana próbek
 

a mix-up of the parcels

— pomylenie paczek
 

a mix-up of the labels

— pomylenie etykiet
 

a mix-up of the records

— pomieszanie zapisów