Tłumaczenie missed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

missed

': tęsknić, brakować, stracić, chybiać, spudłować
Transkrypcja: [mɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) nieodebranych, brakowało, chybił, pominięte, przegapić, nieudanego, stracona, zmarnować, utraty

Przykłady

Tęsknota za kimś


 

missed you

— tęskniłem za tobą
 

missed home

— tęskniłem za domem
 

missed her family

— tęskniła za rodziną

Przegapienie lub nie zauważenie


 

missed the bus

— przegapiłem autobus
 

missed the point

— nie zrozumiałem sedna
 

missed the sign

— nie zauważyłem znaku
 

missed the call

— przegapiłem połączenie

Utracona szansa


 

missed the chance

— przepuściłem okazję
 

missed an opportunity

— straciłem szansę
 

missed the deadline

— nie zmieściłem się w terminie

Chybienie


 

missed the target

— spudłowałem cel
 

missed the shot

— spudłowałem strzał
 

missed the goal

— nie trafił do bramki