Tłumaczenie misprint z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

misprint

': błąd drukarski, errata, mylnie wydrukować
Transkrypcja: [ˈmɪˈsprɪnt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) błąd drukarski, errata
2) (verb) mylnie wydrukować

Przykłady

Błąd drukarski w tekście


 

a misprint in the text

— błąd drukarski w tekście
 

spot a misprint

— zauważyć błąd drukarski
 

correct a misprint

— poprawić błąd drukarski
 

a minor misprint

— drobny błąd drukarski

W książce lub gazecie


 

a misprint in the book

— błąd drukarski w książce
 

a misprint in the newspaper

— błąd drukarski w gazecie
 

a page full of misprints

— strona pełna błędów drukarskich
 

misprints in the proof

— błędy drukarskie w korekcie

W druku i składzie


 

a printing misprint

— błąd drukarski typograficzny
 

a misprint in the caption

— błąd drukarski w podpisie
 

a misprint in the headline

— błąd drukarski w nagłówku
 

a misprint slipped through

— błąd drukarski prześlizgnął się

Błędnie wydrukowane słowo


 

one misprint can change the meaning

— jeden błąd drukarski może zmienić znaczenie
 

the misprint was obvious

— błąd drukarski był oczywisty
 

a misprint in a name

— błąd drukarski w nazwisku
 

a misprint in the address

— błąd drukarski w adresie