Tłumaczenie mishap z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mishap

': nieszczęście, nieszczęśliwy wpadek
Transkrypcja: [ˈmɪsˌhæp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Mishap, nieszczęśliwego

Przykłady

Ogólna porażka


 

a minor mishap

— drobny incydent
 

a serious mishap

— poważny incydent
 

an unfortunate mishap

— niefortunny wpadek
 

a workplace mishap

— wpadek w pracy

Nieprzyjemne zdarzenie


 

a small mishap on the way

— mała nieprzyjemność w drodze
 

a kitchen mishap

— kuchenny wypadek
 

a travel mishap

— problem podróżny
 

a mishap at home

— nieprzyjemność w domu

Przypadkowa pomyłka


 

a mishap with the order

— błąd z zamówieniem
 

a mishap in the process

— awaria w procesie
 

a mishap during testing

— błąd podczas testowania
 

a mishap in handling

— błąd w obsłudze

Po porażce


 

recover from a mishap

— otrząsnąć się po porażce
 

learn from a mishap

— wyciągnąć wnioski z porażki
 

report a mishap

— zgłosić incydent
 

avoid a mishap

— uniknąć porażki