Tłumaczenie misfire z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

misfire

': niewypał, nie wypalić, nie zapalić się, spełznąć na niczym
Transkrypcja: [ˌmɪsˈfaɪər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) niewypał, zapłonie

Przykłady

niewypał broni


 

a misfire in the gun

— niewypał w broni
 

the pistol misfire

— niewypał pistoletu
 

a misfire on the range

— niewypał na strzelnicy
 

clear a misfire

— usunąć niewypał

niewypał silnika


 

engine misfire

— niewypał silnika
 

a misfire in one cylinder

— niewypał w jednym cylindrze
 

the car misfire

— silnik nie zapala
 

a misfire under load

— niewypał pod obciążeniem

niepowodzenie lub pomyłka


 

a political misfire

— polityczny niewypał
 

a joke misfire

— niewypał żartu
 

the plan misfire

— plan nie wypalił
 

a marketing misfire

— marketingowy niewypał

niewypał w komunikacji


 

a social misfire

— towarzyski niewypał
 

a misfire in communication

— niewypał w komunikacji
 

the message misfire

— wiadomość nie trafiła
 

a misfire with the audience

— niewypał u odbiorców