Tłumaczenie misconstrue z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

misconstrue

': źle zrozumieć, źle interpretować
Transkrypcja: [ˌmɪskənˈstruː]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) źle zrozumieć, źle interpretować

Przykłady

Niepoprawne rozumienie


misconstrue a remark

— źle zrozumieć uwagę

misconstrue a question

— źle zinterpretować pytanie

misconstrue the meaning

— wypaczyć znaczenie

misconstrue someone's words

— źle zinterpretować czyjeś słowa

Niepoprawne interpretowanie intencji


misconstrue an action

— źle zinterpretować czyn

misconstrue a gesture

— źle zrozumieć gest

misconstrue the motive

— źle zinterpretować motyw

misconstrue the intent

— źle zrozumieć zamiar

Niepoprawne interpretowanie faktów


misconstrue the evidence

— źle zinterpretować dowody

misconstrue the facts

— wypaczyć fakty

misconstrue the data

— źle zinterpretować dane

misconstrue the results

— źle zinterpretować wyniki

Niepoprawne odbieranie słów i tonu


misconstrue a joke

— nie zrozumieć żartu

misconstrue a comment

— źle odebrać komentarz

misconstrue the tone

— źle zrozumieć ton

misconstrue a message

— źle zinterpretować wiadomość