Tłumaczenie miscellaneous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

miscellaneous

': różny, rozmaity, różnorodny, wszechstronny, składany
Transkrypcja: [ˌmɪsəˈleɪniəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) różne, różności, pozostałe

Przykłady

Przedmioty lub rzeczy


 

miscellaneous items

— różne przedmioty; różne rzeczy
 

miscellaneous goods

— różne towary; pozostałe towary
 

miscellaneous belongings

— różne rzeczy osobiste; pozostałe rzeczy
 

miscellaneous parts

— różne części; pozostałe komponenty
 

miscellaneous household items

— różne przedmioty gospodarstwa domowego; pozostałe rzeczy domowe
 

miscellaneous personal effects

— różne rzeczy osobiste; pozostałe rzeczy osobiste

Wydatki lub płatności


 

miscellaneous expenses

— pozostałe wydatki; różne koszty
 

miscellaneous charges

— opłaty dodatkowe; pozostałe opłaty
 

miscellaneous fees

— pozostałe opłaty; opłaty jednorazowe
 

miscellaneous costs

— pozostałe koszty; różne wydatki
 

miscellaneous expense account

— konto pozostałych wydatków; pozycja księgowa „pozostałe wydatki”

Informacje lub dokumenty


 

miscellaneous information

— różne informacje; pozostałe dane
 

miscellaneous documents

— różne dokumenty; pozostałe papiery
 

miscellaneous records

— różne zapisy; pozostałe dokumenty księgowe
 

miscellaneous data

— różnorodne dane; pozostałe dane
 

miscellaneous files

— różne pliki; pozostałe dokumenty

Zadania lub obowiązki


 

miscellaneous tasks

— różne zadania; pozostałe zlecenia
 

miscellaneous duties

— różne obowiązki; pozostałe funkcje
 

miscellaneous work

— różna praca; pozostałe zadania
 

miscellaneous assignments

— różnorodne zadania; pozostałe zlecenia

Zbiory, kategorie lub listy


 

miscellaneous collection

— zbiór różnych rzeczy; różna kolekcja
 

miscellaneous category

— kategoria „pozostałe”; inna kategoria
 

miscellaneous list

— lista pozostałych rzeczy; spis różnych rzeczy
 

miscellaneous section

— sekcja „pozostałe”; inna sekcja

Materiały lub zasoby


 

miscellaneous materials

— różne materiały; pozostałe materiały
 

miscellaneous supplies

— różnorodne materiały eksploatacyjne; pozostałe materiały eksploatacyjne
 

miscellaneous equipment

— różne urządzenia; pozostały sprzęt
 

miscellaneous components

— różne komponenty; pozostałe elementy

Zapisy, notatki lub komentarze


 

miscellaneous notes

— różne notatki; pozostałe uwagi
 

miscellaneous remarks

— różne uwagi; pozostałe komentarze
 

miscellaneous comments

— różne komentarze; pozostałe wypowiedzi
 

miscellaneous annotations

— różne adnotacje; pozostałe przypisy

Ogłoszenia, oferty lub usługi


 

miscellaneous items for sale

— różne przedmioty na sprzedaż; pozostałe rzeczy na sprzedaż
 

miscellaneous listings

— różne ogłoszenia; pozostałe ogłoszenia
 

miscellaneous services

— różne usługi; pozostałe usługi