Tłumaczenie miscalculation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

miscalculation

': przeliczenie się, złe obliczenie, błąd w rachunku
Transkrypcja: [ˌmɪˈskælkjəˈleɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przeliczenie, obliczeniach

Przykłady

Błąd w obliczeniach


 

a serious miscalculation

— poważne przeliczenie
 

a fatal miscalculation

— fatalne przeliczenie
 

a strategic miscalculation

— strategiczne przeliczenie
 

a costly miscalculation

— kosztowne przeliczenie

Błędna ocena


 

a miscalculation of risk

— błędna ocena ryzyka
 

a miscalculation of demand

— błędna ocena popytu
 

a miscalculation of costs

— błędne oszacowanie kosztów
 

a miscalculation of the situation

— błędna ocena sytuacji

Błąd w decyzji


 

a political miscalculation

— polityczne przeliczenie
 

a tactical miscalculation

— taktyczne przeliczenie
 

a diplomatic miscalculation

— dyplomatyczne przeliczenie
 

a miscalculation in judgment

— błąd w osądzie

Konsekwencje przeliczenia


 

lead to a miscalculation

— prowadzić do przeliczenia
 

correct a miscalculation

— naprawić przeliczenie
 

avoid a miscalculation

— uniknąć przeliczenia
 

pay for a miscalculation

— zapłacić za przeliczenie