Tłumaczenie mimic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mimic

': imitować, mimiczny, imitator, mimik, przedrzeźniać
Transkrypcja: [ˈmɪmɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) naśladować, imitować, mimiczny

Przykłady

Imitacja lub kopiowanie


 

mimic

— imitować; przedrzeźniać
 

mimic someone

— naśladować kogoś; imitować kogoś
 

mimic the sound

— imitować dźwięk; naśladować dźwięk
 

mimic the gesture

— naśladować gest; imitować gest
 

mimic facial expressions

— imitować wyraz twarzy; kopiować mimikę
 

mimic the tone

— naśladować ton; imitować intonację
 

mimic behavior

— imitować zachowanie; naśladować zachowanie

Szyderstwo lub parodiowanie


 

mimic someone mockingly

— szyderczo parodiować kogoś; szyderczo naśladować kogoś
 

mimic someone's voice

— imitować czyjś głos; parodiować czyjś głos
 

mimic to ridicule

— parodiować w celu wyśmiania; imitować, by wyśmiać

Osoba naśladowca lub artysta mim


 

a mimic

— mim; naśladowca
 

talented mimic

— utalentowany mim; wprawny naśladowca
 

stage mimic

— mim sceniczny; aktor pantomimy

Mimikra biologiczna lub obronna


 

mimic species

— gatunek imitujący; gatunek mimikrujący
 

mimic a poisonous species

— imitować gatunek trujący; wyglądać jak trujący gatunek
 

mimic model

— imitować wzór; kopiować model w sensie biologicznym

Mięśnie mimiczne


 

mimic muscles

— mięśnie mimiczne
 

mimic muscle

— mięsień mimiczny

Symulacja lub imitacja działania


 

mimic system

— system imitacji; system modelowania
 

mimic real conditions

— imitować rzeczywiste warunki; modelować rzeczywiste warunki
 

mimic user behavior

— imitować zachowanie użytkownika; modelować zachowanie użytkownika

Wyrażenia stałe


 

mimic the mannerisms

— naśladować maniery; kopiować sposób bycia
 

mimic natural speech

— imitować naturalną mowę; odtwarzać żywą mowę
 

mimic the environment

— imitować otoczenie; modelować środowisko