Tłumaczenie millrace z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

millrace

': młynówka
Transkrypcja: [ˈmɪlreɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Millrace

Przykłady

Fizyczne części młyna, obiekty powiązane


 

millrace

— kanał wodny młyna; koryto młyńskie
 

millrace channel

— kanał wodny młyna; koryto młyńskie
 

upper millrace

— górne koryto młyna; górny dopływ wody do młyna
 

lower millrace

— dolne koryto młyna; dolny odpływ wody z młyna
 

millrace sluice

— śluza w korycie młyna; śluza wodna młyna
 

millrace gate

— zastawka koryta młyna; wrota śluzy młyna
 

millrace bed

— dno koryta młyna; dno kanału wodnego młyna
 

millrace bank

— brzeg koryta młyna; nasyp wzdłuż koryta młyna
 

millrace wheel

— koło wodne młyna; koło młyńskie
 

millrace current

— prąd w korycie młyna; przepływ wody w korycie młyna

Działania, operacje lub pojęcia prawne


 

clear the millrace

— oczyścić koryto młyna; wyczyścić kanał wodny młyna
 

repair the millrace

— naprawić koryto młyna; wyremontować kanał wodny młyna
 

divert the millrace

— przekierować przepływ w korycie młyna; odwieść wodę z młyna
 

block the millrace

— zablokować koryto młyna; zagrodzić kanał wodny młyna
 

restore the millrace

— przywrócić koryto młyna; przywrócić dopływ wody do młyna
 

millrace rights

— prawa do koryta młyna; prawa do korzystania z wody młyna
 

claim to the millrace

— roszczenie do koryta młyna; żądanie praw do użytkowania kanału wodnego młyna

Przymiotniki opisowe, status lub stan


 

old millrace

— stare koryto młyna; dawny kanał wodny młyna
 

abandoned millrace

— opuszczone koryto młyna; porzucony kanał wodny młyna
 

dry millrace

— wyschnięte koryto młyna; suchy kanał wodny młyna
 

restored millrace

— odrestaurowane koryto młyna; odnowione koryto wodne młyna
 

damaged millrace

— uszkodzone koryto młyna; zniszczony kanał wodny młyna

Wyrażenia przenośne lub obrazowe


 

caught in the millrace

— złapany w wir młyna; wciągnięty w nurt wydarzeń
 

millrace of industry

— wir przemysłu; wir działalności przemysłowej
 

millrace noise

— hałas koryta młyna; szum przepływu wody w młynie
 

along the millrace

— wzdłuż koryta młyna; wzdłuż kanału wodnego młyna