Tłumaczenie Midsummer Day z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Midsummer Day

': Dzień świętojański
Transkrypcja: [mɪdˈsʌmə deɪ]

Przykłady

Święto lub dzień astronomiczny


 

midsummer day

— dzień przesilenia letniego; święto środka lata
 

the midsummer day festival

— festiwal w dniu przesilenia letniego; święto środka lata
 

midsummer day celebrations

— uroczystości w dniu przesilenia letniego; obchody środka lata
 

midsummer day rituals

— obrzędy w dniu przesilenia letniego; rytuały środka lata

Zwykły letni dzień, środek lata


 

a warm midsummer day

— ciepły dzień środka lata; ciepły letni dzień
 

a lazy midsummer day

— leniwy dzień środka lata; spokojny letni dzień
 

a long midsummer day

— długi dzień środka lata; długi letni dzień
 

a bright midsummer day

— jasny dzień środka lata; słoneczny letni dzień

Użycie poetyckie lub literackie


 

on a midsummer day

— w środku lata; w dniu przesilenia letniego
 

midsummer daydream

— marzenie środka lata; letnie marzenie
 

midsummer day light

— światło środka lata; letnie światło dzienne
 

midsummer day memory

— wspomnienie środka lata; pamięć letniego dnia

Nazwy wydarzeń, miejsc lub wydarzeń


 

midsummer day concert

— koncert w dniu przesilenia letniego; letni koncert środka lata
 

midsummer day picnic

— piknik w środku lata; piknik w dniu przesilenia letniego
 

midsummer day wedding

— ślub w środku lata; ceremonia ślubna w dniu przesilenia letniego
 

midsummer day market

— jarmark środka lata; targ w dniu przesilenia letniego