Tłumaczenie midday z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

midday

': południe, południowy
Transkrypcja: [ˈmɪdˌde]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) południe

Przykłady

pora dnia lub moment


 

at midday

— w południe
 

around midday

— około południa
 

just before midday

— tuż przed południem
 

midday today

— dzisiaj w południe
 

midday tomorrow

— jutro w południe

posiłek lub odpoczynek


 

midday meal

— obiad; posiłek południowy
 

midday snack

— przekąska w południe; podwieczorek
 

midday nap

— drzemka w południe; sjesta
 

midday break

— przerwa południowa; przerwa w południe

pogoda, przyroda lub słońce


 

midday sun

— słońce w południe; słońce w zenicie
 

midday heat

— upał w południe; skwar w południe
 

midday glare

— oślepiające światło południa; blask południowego słońca

praca, transport lub usługi


 

midday shift

— zmiana dzienna; zmiana w południe
 

midday flight

— lot w południe; rejs południowy
 

midday ferry

— prom w południe; prom południowy
 

midday service

— nabożeństwo południowe; msza w południe

znaczenie przenośne lub literackie


 

the midday of life

— szczyt życia; połowa życia
 

midday silence

— cisza południowa; cisza w południe
 

midday lull

— przycichnięcie w południe; zastój w południe
 

midday peak

— szczyt w południe; maksimum w południe

czynności z określeniem czasu


 

arrive at midday

— przybyć w południe; dotrzeć w południe
 

meet at midday

— spotkać się w południe; umówić spotkanie na południe
 

leave at midday

— wyjechać w południe; wyruszyć w południe