Tłumaczenie metre z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

metre

': metr, licznik, metrum, zegar, rytm
Transkrypcja: [ˈmiːtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) metr, metr kwadratowy, metrów, metra, metry

Przykłady

jednostka miary, długość


 

one metre

— jeden metr
 

two metres

— dwa metry
 

three metres long

— trzy metry długości
 

a metre long

— długości jednego metra; metr długości
 

one metre wide

— szerokości jednego metra
 

square metre

— metr kwadratowy
 

cubic metre

— metr sześcienny
 

linear metre

— metr bieżący

poezja, wersyfikacja


 

poetic metre

— metrum poetyckie; miara wierszowa
 

iambic metre

— metrum jambiczne; jamb
 

trochaic metre

— metrum trocheiczne; trochej
 

anapestic metre

— metrum anapestyczne; anapest
 

dactylic metre

— metrum daktyliczne; daktyl

muzyka, metrum


 

simple metre

— metrum proste; prosty rytm
 

compound metre

— metrum złożone; złożony rytm
 

duple metre

— metrum dwudzielne; rytm dwudzielny
 

triple metre

— metrum trójdzielne; rytm trójdzielny
 

time metre

— metrum muzyczne; rytm muzyczny

budownictwo, wymiary


 

one metre high

— wysokości jednego metra
 

one metre deep

— głębokości jednego metra
 

a metre from

— w odległości metra od; w metrze od
 

height in metres

— wysokość w metrach
 

metre of water

— metr słupa wody

przyrządy pomiarowe, przedmioty


 

metre stick

— pręt metrowy; linijka metrowa
 

metre rule

— linijka metrowa
 

parking metre

— parkometr

nauka, fizyka


 

metre per second

— metr na sekundę
 

metres per second squared

— metr na sekundę kwadrat
 

wavelength in metres

— długość fali w metrach
 

metre scale

— skala metrowa; podziałka w metrach

handel, tkaniny


 

metre of fabric

— metr tkaniny
 

per metre

— za metr; w przeliczeniu na metr