Tłumaczenie methane z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

methane

': metan
Transkrypcja: [ˈmeˌθen]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) metanu

Przykłady

Chemia i budowa


 

methane

— metan
 

methane molecule

— cząsteczka metanu
 

chemical formula of methane

— wzór chemiczny metanu, CH4
 

saturated hydrocarbon methane

— nasycony węglowodór metan
 

simple methane compound

— prosty związek metanu

Źródło lub pochodzenie


 

natural methane

— metan naturalny
 

biogenic methane

— metan biogeniczny; metan biologiczny
 

thermogenic methane

— metan termogeniczny
 

methane seeps

— wysięki metanu; źródła metanu
 

methane from wetlands

— metan z terenów podmokłych; metan bagienny

Ekologia i klimat


 

methane emissions

— emisje metanu
 

atmospheric methane

— metan atmosferyczny
 

methane as a greenhouse gas

— metan jako gaz cieplarniany
 

methane-induced warming

— ocieplenie wywołane metanem; ocieplenie spowodowane metanem
 

global methane budget

— globalny bilans metanu

Energetyka i transport


 

methane fuel

— paliwo metanowe; paliwo na bazie metanu
 

liquefied methane

— skroplony metan
 

compressed methane

— sprężony metan
 

methane pipeline

— gazociąg metanowy
 

natural gas methane

— metan z gazu ziemnego

Reakcje i procesy


 

methane combustion

— spalanie metanu
 

methane oxidation

— utlenianie metanu
 

steam methane reforming

— parowy reforming metanu
 

anaerobic oxidation of methane

— beztlenowe utlenianie metanu
 

methane clathrate formation

— tworzenie hydratów metanu; tworzenie klatratu metanu

Pomiary i monitoring


 

methane concentration

— stężenie metanu
 

methane flux

— strumień metanu
 

methane mixing ratio

— stosunek zmieszania metanu; udział molowy metanu
 

methane monitoring

— monitoring metanu; obserwacja metanu
 

methane leak detection

— wykrywanie wycieków metanu

Bezpieczeństwo i awarie


 

methane leak

— wyciek metanu
 

methane explosion

— wybuch metanu
 

methane hazard

— zagrożenie metanem; ryzyko związane z metanem
 

methane accumulation

— gromadzenie się metanu
 

methane asphyxiation

— uduszenie metanem; asfiksja metanowa

Technologie i łagodzenie


 

methane capture

— wychwytywanie metanu; zbieranie metanu
 

methane mitigation

— ograniczanie emisji metanu; działania redukujące metan
 

methane flaring

— spalanie metanu w pochodni; flare metanowy
 

methane sensor

— czujnik metanu
 

methane-to-power technology

— technologia konwersji metanu na energię elektryczną; pozyskiwanie energii z metanu