Tłumaczenie metaphorical z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

metaphorical

': metaforyczny, przenośny
Transkrypcja: [ˌmetəˈfɔːrɪkəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) metaforyczne

Przykłady

Obrazowe lub artystyczne


 

metaphorical language

— język metaforyczny; język obrazowy
 

metaphorical expression

— wyrażenie metaforyczne; wyrażenie obrazowe
 

metaphorical imagery

— obrazy metaforyczne; obrazowość
 

metaphorical device

— środek metaforyczny; środek obrazowy
 

metaphorical phrase

— fraza metaforyczna; wyrażenie obrazowe
 

metaphorical idiom

— wyrażenie metaforyczne; metafora

Znaczeniowe lub interpretacyjne


 

metaphorical meaning

— znaczenie przenośne; sens metaforyczny
 

metaphorical interpretation

— interpretacja metaforyczna; wykładnia przenośna
 

metaphorical reading

— odczytanie metaforyczne; odczytanie przenośne
 

metaphorical sense

— sens przenośny; znaczenie metaforyczne
 

metaphorical use

— użycie przenośne; użycie metaforyczne
 

metaphorical extension

— rozszerzenie metaforyczne; rozszerzenie przenośne
 

metaphorical mapping

— odwzorowanie metaforyczne; przeniesienie odpowiedników

Figuralne lub potoczne użycia


 

metaphorical death

— śmierć przenośna; śmierć metaforyczna
 

metaphorical heart

— serce obrazowe; serce symboliczne
 

metaphorical title

— tytuł metaforyczny; tytuł obrazowy
 

metaphorical comparison

— porównanie przenośne; porównanie metaforyczne