Tłumaczenie Mephistophelean z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Mephistophelean

': mefistofeliczny
Transkrypcja: [ˌmefɪstoʊˈfiːliːən]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) mefistofeliczny

Przykłady

Charakter lub usposobienie


 

mephistophelean grin

— mefistofeliczny uśmiech; diabelski uśmiech
 

mephistophelean smile

— mefistofeliczny uśmiech; diabelski uśmiech
 

mephistophelean charm

— mefistofeliczny urok; diabelski urok
 

mephistophelean cruelty

— mefistofeliczne okrucieństwo; diabelskie okrucieństwo
 

mephistophelean malevolence

— mefistofeliczna złośliwość; diabelska złośliwość

Intelekt, przebiegłość lub retoryka


 

mephistophelean cunning

— mefistofeliczna przebiegłość; diabelska chytrość
 

mephistophelean intellect

— mefistofeliczny intelekt; diabelski umysł
 

mephistophelean logic

— mefistofeliczna logika; zdradziecka logika
 

mephistophelean wit

— mefistofeliczny dowcip; diabelski dowcip
 

mephistophelean argument

— mefistofeliczny argument; zdradziecki argument

Czyny, manipulacje lub układy


 

mephistophelean bargain

— mefistofeliczny układ; pakt z diabłem
 

mephistophelean pact

— mefistofeliczny pakt; pakt z diabłem
 

mephistophelean scheme

— mefistofeliczny plan; zdradziecki plan
 

mephistophelean manipulation

— mefistofeliczna manipulacja; zdradziecka manipulacja
 

mephistophelean seduction

— mefistofeliczne uwodzenie; diabelskie kuszenie

Atmosfera, obecność lub wizerunek


 

mephistophelean atmosphere

— mefistofeliczna atmosfera; złowieszcza atmosfera
 

mephistophelean presence

— mefistofeliczna obecność; złowieszcza obecność
 

mephistophelean aura

— mefistofeliczna aura; złowieszcza aura
 

mephistophelean visage

— mefistofeliczne oblicze; diabelskie oblicze