Tłumaczenie memoir z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

memoir

': rozprawa, życiorys
Transkrypcja: [ˈmemwɑːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pamiętnik, wspomnienia

Przykłady

Pamiętniki jako gatunek


write memoirs

— pisać pamiętniki

publish memoirs

— publikować pamiętniki

read memoirs

— czytać pamiętniki

a political memoir

— pamiętniki polityczne

a war memoir

— pamiętniki wojenne

Wspomnienia z życia


an intimate memoir

— szczere wspomnienia

a personal memoir

— osobiste wspomnienia

a memoir of childhood

— wspomnienia z dzieciństwa

a memoir of exile

— wspomnienia z wygnania

memoir writing

— pisanie pamiętników

Książka pamiętnikarska


a memoir by an actor

— pamiętniki aktora

a memoir by a politician

— pamiętniki polityka

an award-winning memoir

— nagradzane pamiętniki

a bestselling memoir

— pamiętniki bestsellerowe

a memoir in paperback

— pamiętniki w miękkiej okładce

Fragment pamiętników


an excerpt from a memoir

— fragment z pamiętników

a memoir chapter

— rozdział pamiętników

memoir passages

— fragmenty pamiętników

memoir material

— materiał do pamiętników