Tłumaczenie melt down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

melt down

': przetapiać
Transkrypcja: [ˈmelt ˈdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przetapiać

Przykłady

Topienie


 

melt down metal

— przetapiać metal
 

melt down the wax

— roztapiać wosk
 

melt down in the furnace

— topić się w piecu

Przetapianie


 

melt down scrap

— przetapiać złom
 

melt down old coins

— przetapiać stare monety
 

melt down for reuse

— przetapiać do ponownego użycia

Przegrzanie i awaria


 

melt down the reactor core

— stopić rdzeń reaktora
 

the reactor melted down

— reaktor się stopił
 

melt down under extreme heat

— stopić się pod wpływem ekstremalnego ciepła

Krach i załamanie


 

melt down emotionally

— załamać się emocjonalnie
 

have a melt down

— mieć napad histerii
 

melt down under pressure

— załamać się pod presją