Tłumaczenie melt away z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

melt away

': topnieć, znikać, ulatniać się
Transkrypcja: [ˈmelt əˈweɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) topnieć, znikać, ulatniać się

Przykłady

Zanikać, topnieć


the snow melted away

— śnieg stopniał

the ice melted away

— lód stopniał

the fog melted away

— mgła się rozproszyła

the pain melted away

— ból minął

Stopniowo znikać


the crowd melted away

— tłum stopniowo się rozszedł

the fear melted away

— strach stopniowo zniknął

the tension melted away

— napięcie opadło

the doubts melted away

— wątpliwości się rozwiały

Rozpuszczać się, znikać bez śladu


melt away into the darkness

— rozpłynąć się w ciemności

melt away into the crowd

— zaginąć w tłumie

melt away from view

— zniknąć z oczu

melt away completely

— zniknąć całkowicie