Tłumaczenie mechanic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mechanic

': mechanik, mechaniczny, robotnik, monter, rzemieślnik
Transkrypcja: [məˈkænɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mechanik

Przykłady

Zawód, specjalność


 

auto mechanic

— auto mechanik
 

automotive mechanic

— samochodowy mechanik; mechanik samochodów osobowych
 

aircraft mechanic

— mechanik lotniczy; technik lotniczy
 

marine mechanic

— mechanik okrętowy; mechanik sprzętu morskiego
 

bicycle mechanic

— mechanik rowerowy
 

heavy equipment mechanic

— mechanik ciężkiego sprzętu; mechanik maszyn ciężkich
 

industrial mechanic

— mechanik przemysłowy
 

diesel mechanic

— mechanik silników Diesla; mechanik dieslowski
 

mobile mechanic

— mobilny mechanik; mechanik na wezwanie

Kwalifikacje, rola, status


 

experienced mechanic

— doświadczony mechanik
 

certified mechanic

— certyfikowany mechanik; mechanik z certyfikatem
 

apprentice mechanic

— uczeń mechanika; stażysta mechanik
 

master mechanic

— mistrz mechanik; główny mechanik
 

journeyman mechanic

— wykwalifikowany mechanik; mechanik drugiego stopnia

Miejsce pracy, narzędzia, usługi


 

mechanic's garage

— garaz mechanika; warsztat mechanika
 

mechanic's workshop

— warsztat mechanika; zakład mechaniczny
 

mechanic's toolbox

— zestaw narzędzi mechanika; skrzynka narzędziowa mechanika
 

mechanic service

— usługi mechanika; serwis mechaniczny
 

on-site mechanic

— mechanik na miejscu; mobilny mechanik
 

mechanic repair shop

— warsztat naprawczy mechanika; auto serwis

Mechanicy w grach lub systemach


 

game mechanic

— mechanika gry
 

core game mechanic

— podstawowa mechanika gry; główna mechanika gry
 

combat mechanic

— mechanika walki
 

crafting mechanic

— mechanika tworzenia; mechanika craftingu
 

progression mechanic

— mechanika postępu; mechanika rozwoju

Częste wyrażenia i czynności


 

mechanic's diagnosis

— diagnoza mechanika; ocena mechanika
 

mechanic's advice

— rada mechanika; zalecenie mechanika
 

find a mechanic

— znaleźć mechanika
 

call a mechanic

— wezwać mechanika
 

mechanic on duty

— mechanik dyżurny; mechanik na zmianie