Tłumaczenie meanwhile z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

meanwhile

': tymczasem, w międzyczasie
Transkrypcja: [ˈmiːˌnwaɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) Tymczasem, międzyczasie

Przykłady

Równolegle w czasie


 

Meanwhile, the work continued.

— Tymczasem prace kontynuowano.
 

She was cooking; meanwhile, he was setting the table.

— Ona gotowała; on tymczasem nakrywał do stołu.
 

The rain stopped, but meanwhile the streets were flooded.

— Deszcz ustał, ale tymczasem ulice były zalane.

Przejście do innego tematu


 

Meanwhile, back at the office...

— Tymczasem w biurze...
 

Meanwhile, let's move on.

— Tymczasem przejdźmy dalej.
 

Meanwhile, here are the results.

— A tymczasem oto wyniki.

W oczekiwaniu


 

in the meanwhile

— w międzyczasie
 

for the meanwhile

— na razie
 

until then, meanwhile

— do tego czasu, tymczasem