Tłumaczenie meaningless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

meaningless

': bez znaczenia, bez sensu
Transkrypcja: [ˈmiːnɪŋləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) bez znaczenia, pozbawione sensu, bezsensowne, sensu

Przykłady

Bezsensowny, pozbawiony znaczenia


 

meaningless gesture

— bezsensowny gest; pusty gest
 

meaningless words

— bezsensowne słowa
 

meaningless promise

— bezsensowna obietnica; pusta obietnica
 

meaningless sentence

— bezsensowne zdanie
 

meaningless statement

— bezsensowne stwierdzenie; puste wypowiedzenie
 

meaningless argument

— bezsensowny argument; pusty spór

Pusty, formalny lub rytualny


 

meaningless ritual

— formalny rytuał; pusty rytuał
 

meaningless ceremony

— bezsensowna ceremonia; pusta ceremonia
 

meaningless tradition

— bezsensowna tradycja; formalna tradycja
 

meaningless gesture of goodwill

— formalny gest dobrej woli; pusty gest dobrej woli
 

meaningless smile

— bezsensowny uśmiech; naciągany uśmiech

Bezużyteczny, niemający praktycznej wartości lub informacyjności


 

meaningless task

— bezsensowne zadanie; bezużyteczne zadanie
 

meaningless exercise

— bezużyteczne ćwiczenie; formalne ćwiczenie
 

meaningless data

— bezsensowne dane; nieistotne dane
 

meaningless number

— bezsensowna liczba; nieinformacyjna wartość
 

meaningless output

— bezsensowny wynik; bezużyteczne wyjście
 

meaningless code

— bezsensowny kod; bezużyteczny kod

Egzystencjalny lub filozoficzny


 

meaningless existence

— bezsensowne istnienie; puste życie
 

meaningless life

— bezsensowne życie; puste życie
 

meaningless world

— bezsensowny świat; świat bez sensu