Tłumaczenie mean z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mean

': średni, oznaczać, znaczyć, rozumieć, podły
Transkrypcja: [ˈmiːn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) oznacza, znaczy, myśli, chodzi
2) (noun) średnia
3) (adj) średni

Przykłady

Oznaczać i implikować


 

What do you mean?

— Co masz na myśli?
 

mean by this

— mieć na myśli przez to
 

mean the same

— znaczyć to samo
 

mean nothing

— nic nie znaczyć

Mieć na myśli


 

I mean to go

— Zamierzam iść
 

mean to say

— mieć zamiar powiedzieć
 

mean well

— mieć dobre intencje
 

mean business

— mówić poważnie

Przeznaczać i zapowiadać


 

be meant for

— być przeznaczonym dla
 

be meant to

— być przeznaczonym do
 

mean trouble

— zapowiadać kłopoty
 

mean a lot

— wiele znaczyć

Sens i znaczenie


 

the mean of a word

— znaczenie słowa
 

the true mean

— prawdziwe znaczenie
 

mean something

— coś znaczyć
 

mean the world

— znaczyć bardzo wiele

Skąpy i podły


 

a mean man

— skąpy człowiek
 

mean with money

— skąpy w pieniądzach
 

mean trick

— podły wybryk
 

mean remark

— złośliwa uwaga