Tłumaczenie mayoress z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mayoress

': burmistrzowa
Transkrypcja: [meəˈres]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) burmistrz

Przykłady

Stanowisko, urząd


 

mayoress

— burmistrz; kobieta burmistrz
 

the mayoress of London

— burmistrz Londynu; kobieta burmistrz Londynu
 

city mayoress

— burmistrz miasta; kobieta burmistrz miasta
 

town mayoress

— burmistrz miasteczka; kobieta burmistrz miasteczka
 

female mayoress

— kobieta burmistrz; burmistrz (kobieta)

Małżonka burmistrza, rola honorowa


 

mayoress as hostess

— małżonka burmistrza jako gospodyni; honorowa małżonka burmistrza
 

the mayoress's duties

— obowiązki małżonki burmistrza; obowiązki honorowej burmistrzowej
 

mayor and mayoress

— burmistrz i jego małżonka; burmistrz i burmistrzowa (potocznie)
 

wife of the mayor, the mayoress

— żona burmistrza, małżonka burmistrza

Ceremonie, obowiązki oficjalne


 

mayoress opened the festival

— burmistrzowa otworzyła festiwal; małżonka burmistrza otworzyła festiwal
 

mayoress presided over the ceremony

— burmistrzowa przewodniczyła ceremonii; małżonka burmistrza przewodniczyła ceremonii
 

the mayoress's speech

— przemówienie burmistrzowej; przemówienie małżonki burmistrza
 

attend as mayoress

— uczestniczyć jako burmistrzowa; pełnić obowiązki burmistrzowej

Prasa, oświadczenia publiczne


 

mayoress speaks out on housing

— burmistrzowa zabrała głos w sprawie budownictwa; małżonka burmistrza wypowiedziała się w sprawie mieszkań
 

mayoress criticised for cuts

— burmistrzowa krytykowana za cięcia; małżonka burmistrza skrytykowana za cięcia
 

mayoress launches campaign

— burmistrzowa rozpoczyna kampanię; małżonka burmistrza rozpoczyna kampanię

Tytuły historyczne, formalne


 

former mayoress

— była burmistrzowa; była małżonka burmistrza
 

acting mayoress

— pełniąca obowiązki burmistrzowej; tymczasowa burmistrzowa
 

honorary mayoress

— honorowa burmistrzowa; honorowa małżonka burmistrza
 

lady mayoress

— pani burmistrzowa; małżonka lorda burmistrza (formalnie)