Tłumaczenie maximize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

maximize

': wyolbrzymiać, doprowadzić do skrajności
Transkrypcja: [ˈmæksəˌmaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) Maksymalizuj, zmaksymalizować, Posuwać, zwiększyć

Przykłady

Zwiększyć do maksimum lub doprowadzić do skrajności


 

maximize speed

— maksymalizować prędkość
 

maximize volume

— maksymalizować głośność
 

maximize capacity

— maksymalizować pojemność
 

maximize output

— maksymalizować wydajność
 

maximize intensity

— maksymalizować intensywność

Zwiększyć efektywność lub wydajność


 

maximize efficiency

— maksymalizować efektywność
 

maximize performance

— maksymalizować wydajność
 

maximize throughput

— maksymalizować przepustowość
 

maximize yield

— maksymalizować uzysk

Wykorzystać w pełni lub zrealizować potencjał


 

maximize use

— maksymalnie wykorzystywać
 

maximize utilization

— maksymalizować wykorzystanie
 

maximize potential

— maksymalnie realizować potencjał
 

maximize resources

— maksymalnie wykorzystywać zasoby
 

maximize opportunity

— maksymalnie wykorzystać okazję

Optymalizować wynik ekonomiczny lub czerpać korzyści


 

maximize profit

— maksymalizować zysk
 

maximize revenue

— maksymalizować przychód
 

maximize return on investment

— maksymalizować zwrot z inwestycji
 

maximize shareholder value

— maksymalizować wartość dla akcjonariuszy
 

maximize cost savings

— maksymalizować oszczędności kosztów

Technologie informatyczne, interfejs lub ekran


 

maximize window

— maksymalizować okno
 

maximize bandwidth

— maksymalizować przepustowość łącza
 

maximize cache

— maksymalizować pamięć podręczną
 

maximize uptime

— maksymalizować czas sprawności

Planowanie czasu i zasobów


 

maximize productivity

— maksymalizować produktywność
 

maximize time

— maksymalizować efektywność wykorzystania czasu
 

maximize schedule utilization

— maksymalizować wykorzystanie harmonogramu
 

maximize asset utilization

— maksymalizować wykorzystanie aktywów