Tłumaczenie materialist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

materialist

': materialista, materialistyczny
Transkrypcja: [məˈtɪriələst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) materialistycznej
2) (adj) materialistyczne

Przykłady

Człowiek, cecha


 

a committed materialist

— zagorzały materialista; nieprzejednany materialista
 

a staunch materialist

— niewzruszony materialista; gorliwy materialista
 

a self-described materialist

— samozwańczy materialista; ten, kto nazywa siebie materialistą
 

a practical materialist

— praktyczny materialista; pragmatyczny materialista
 

a lifelong materialist

— materialista na całe życie; dożywotni materialista

Filozofia, światopogląd lub teoria


 

materialist philosophy

— filozofia materialistyczna
 

materialist worldview

— światopogląd materialistyczny; pogląd oparty na materialnym
 

materialist conception of history

— materialistyczna koncepcja historii; materialistyczne rozumienie historii
 

dialectical materialist analysis

— dialektyczna analiza materialistyczna
 

scientific materialist outlook

— naukowy pogląd materialistyczny; naukowe światopogląd materialistyczne

Społeczeństwo, kultura lub wartości


 

materialist values

— wartości materialistyczne; wartości zorientowane na materialne
 

materialist culture

— kultura materialistyczna; kultura zorientowana na konsumpcję
 

materialist tendencies

— tendencje materialistyczne; skłonność do materializmu
 

materialist society

— społeczeństwo materialistyczne; społeczeństwo zorientowane na dobra materialne

Podejście, wyjaśnienie lub interpretacja


 

materialist explanation

— wyjaśnienie materialistyczne; wyjaśnienie o charakterze materialistycznym
 

materialist interpretation

— interpretacja materialistyczna; materialistyczne odczytanie
 

materialist approach

— podejście materialistyczne; podejście oparte na zasadach materialistycznych

Wyrażenia potoczne lub wartościujące


 

shallow materialist

— płytki materialista; miałki materialista
 

avaricious materialist

— chciwy materialista; zachłanny materialista
 

consumerist materialist

— konsumpcyjny materialista; materialista zorientowany na konsumpcję