Tłumaczenie masterstroke z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

masterstroke

': mistrzowskie posunięcie
Transkrypcja: [ˈmæstr̩stroʊk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mistrzowskie posunięcie

Przykłady

Udany ruch


a masterstroke

— mistrzowskie posunięcie

a political masterstroke

— udane posunięcie polityczne

a tactical masterstroke

— ruch taktyczny

a masterstroke of strategy

— błyskotliwy ruch strategiczny

Genialne rozwiązanie


a masterstroke of genius

— genialne posunięcie

a masterstroke of design

— genialne rozwiązanie projektowe

a masterstroke in planning

— genialne rozwiązanie w planowaniu

a masterstroke by the manager

— udany ruch menedżera

Ważny sukces


prove a masterstroke

— okazać się mistrzowskim posunięciem

turn out to be a masterstroke

— okazać się bardzo udanym posunięciem

his masterstroke paid off

— jego mistrzowskie posunięcie opłaciło się

the move was a masterstroke

— ruch okazał się błyskotliwy