Tłumaczenie massacre z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

massacre

': masakra, rzeź, masakrować, zmasakrować, jatki
Transkrypcja: [ˈmæsəkər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) masakra, Pogromcy, rzeź, zbrodni

Przykłady

wydarzenie, masowe morderstwo lub tragedia


 

massacre of civilians

— masakra ludności cywilnej; masowe mordowanie cywilów
 

the My Lai Massacre

— masakra w My Lai
 

the Nanking Massacre

— masakra nankińska; rzeź w Nankinie

działanie, czasownik, masowe zabijanie


 

to massacre civilians

— masakrować cywilów; dokonywać masowego mordu na cywilach
 

to massacre a village

— zmasakrować wioskę; dokonać rzezi we wsi

znaczenie przenośne, pogrom lub druzgocące zwycięstwo


 

electoral massacre

— druzgocąca porażka wyborcza; wyborcza klęska
 

a 5-0 massacre

— pogrom 5:0; druzgocące zwycięstwo 5:0
 

market massacre

— krach na rynku; gwałtowny spadek na rynku
 

a political massacre

— polityczna klęska; druzgocąca porażka politycznych przeciwników

pamięć, miejsce, śledztwo lub dokument


 

massacre site

— miejsce masakry; miejsce masowego mordu
 

massacre memorial

— pomnik ofiar masakry; pomnik ofiar masowych morderstw
 

massacre investigation

— śledztwo w sprawie masakry; dochodzenie w sprawie masowego mordu
 

massacre report

— raport o masakrze; sprawozdanie o masowym mordzie

ludzie, ofiary lub ocalali


 

massacre victim

— ofiara masakry; ofiara masowego mordu
 

massacre survivor

— ocalały z masakry; ocalały z masowego mordu
 

massacre witness

— świadek masakry; naoczny świadek masowego mordu