Tłumaczenie marvellous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

marvellous

': cudowny, fenomenalny, cudny, bajkowy
Transkrypcja: [ˈmɑːrvləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) wspaniałe, cudowne

Przykłady

Podziw lub komplement


 

a marvellous idea

— świetny pomysł; fantastyczna myśl
 

a marvellous performance

— porażający występ; wspaniałe wykonanie
 

a marvellous meal

— doskonałe jedzenie; wyborny posiłek
 

a marvellous discovery

— niezwykłe odkrycie; zdumiewające odkrycie

Opis osoby lub talentu


 

a marvellous teacher

— wspaniały nauczyciel; doskonały pedagog
 

a marvellous storyteller

— utalentowany gawędziarz; świetny narrator
 

a marvellous artist

— wybitny artysta; znakomity mistrz

Stan lub samopoczucie


 

to feel marvellous

— czuć się wspaniale; czuć się doskonale
 

to look marvellous

— wyglądać olśniewająco; wyglądać świetnie

Zachwyt lub podziw podczas obserwacji


 

marvellous to behold

— wspaniały widok; zapierający dech w piersiach
 

a marvellous sight

— piękny widok; zdumiewająca panorama

Nasilenie lub stopień


 

absolutely marvellous

— absolutnie wspaniały; po prostu cudowny
 

truly marvellous

— naprawdę wspaniały; rzeczywiście niezwykły

Niespodzianka lub zbieg okoliczności


 

a marvellous coincidence

— niesamowity zbieg okoliczności; zdumiewająca koincydencja