Tłumaczenie marshmallow z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

marshmallow

': ptasie mleczko, prawoślaz lekarski
Transkrypcja: [ˈmɑːʃmɛləʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Zefir, prawoślazu, Pianko, Malwa

Przykłady

Jedzenie lub słodycze


 

marshmallow candy

— cukierek z ptasiego mleczka
 

toasted marshmallow

— prażone ptasie mleczko
 

marshmallow bar

— batonik z ptasim mleczkiem
 

marshmallow sandwich

— kanapka z ptasim mleczkiem
 

marshmallow pie

— placek z ptasim mleczkiem
 

mini marshmallows

— mini ptasie mleczka

Napoje lub desery


 

hot chocolate with marshmallows

— gorąca czekolada z ptasim mleczkiem
 

marshmallow latte

— latte z ptasim mleczkiem
 

marshmallow milkshake

— milkshake z ptasim mleczkiem
 

marshmallow topping

— polewa z ptasiego mleczka
 

marshmallow sauce

— sos z ptasiego mleczka

Przygotowanie lub użycie


 

melted marshmallow

— roztopione ptasie mleczko
 

toasted marshmallow on a stick

— ptasie mleczko prażone na patyku
 

marshmallow roast

— pieczenie ptasiego mleczka nad ogniskiem
 

marshmallow skewers

— szaszłyki z ptasiego mleczka
 

marshmallow glaze

— glazura z ptasiego mleczka

Opis lub właściwości


 

marshmallow-like texture

— tekstura przypominająca ptasie mleczko
 

soft as a marshmallow

— miękki jak ptasie mleczko
 

puffy marshmallow

— puszyste ptasie mleczko
 

chewy marshmallow

— ciągnące się ptasie mleczko

Znaczenie przenośne lub slang


 

a marshmallow

— miękki człowiek; słabeusz
 

marshmallow heart

— życzliwa osoba; osoba o miękkim sercu
 

marshmallow test

— test z ptasim mleczkiem; psychologiczny test samokontroli

Dekoracje lub rękodzieło


 

marshmallow garland

— girlanda z ptasiego mleczka
 

marshmallow bouquet

— bukiet z ptasiego mleczka
 

marshmallow sculpture

— rzeźba z ptasiego mleczka
 

edible marshmallow decorations

— jadalne ozdoby z ptasiego mleczka

Nazwy handlowe lub marki


 

marshmallow fluff

— pasta z ptasiego mleczka
 

marshmallow creme

— krem z ptasiego mleczka
 

marshmallow syrup

— syrop o smaku ptasiego mleczka
 

marshmallow cereal

— płatki śniadaniowe o smaku ptasiego mleczka