Tłumaczenie manure z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

manure

': nawóz, gnój, nawieźć, gnoić, użyźniać
Transkrypcja: [məˈnʊr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) obornika, odchodów, nawozu, gnoju, gnojowica, gnój

Przykłady

Rodzaje lub typy


 

manure

— nawóz; gnój
 

animal manure

— nawóz zwierzęcy
 

cow manure

— nawóz krowi
 

horse manure

— nawóz koński
 

poultry manure

— ptasie odchody; ptasi nawóz
 

pig manure

— świński nawóz
 

green manure

— nawozy zielone; zielony nawóz
 

liquid manure

— gnojowica; płynny nawóz
 

slurry

— gnojowica; płynny nawóz
 

composted manure

— kompostowany nawóz
 

fresh manure

— świeży nawóz
 

aged manure

— przekompostowany nawóz; dojrzały nawóz
 

raw manure

— suroby nawóz

Sprzęt lub miejsca


 

manure spreader

— rozrzutnik obornika; maszyna do rozrzucania nawozu
 

manure pile

— kupa nawozu; kupa gnoju
 

manure heap

— kupa nawozu; kupa gnoju
 

manure pit

— dół na nawóz; gnojownik
 

manure lagoon

— laguna na gnojowicę; zbiornik na gnojowicę
 

manure storage

— magazynowanie nawozu; miejsce składowania nawozu
 

manure storage facility

— obiekt do magazynowania nawozu; urządzenie do przechowywania nawozu
 

manure bin

— pojemnik na nawóz

Czynności lub procesy


 

to spread manure

— rozrzucać nawóz; stosować nawóz
 

to apply manure

— stosować nawóz; aplikować nawóz
 

to incorporate manure

— włączać nawóz do gleby; zakopywać nawóz w glebie
 

to inject manure

— wprowadzać nawóz wgłębnie; aplikować nawóz do gleby
 

to compost manure

— kompostować nawóz
 

to store manure

— przechowywać nawóz
 

to heap manure

— gromadzić nawóz; gromadzić w kupę
 

manure application rate

— dawka nawozu; ilość nawozu na jednostkę powierzchni

Rolnictwo lub zarządzanie nawożeniem


 

manure management

— zarządzanie nawozem; gospodarka nawozowa
 

manure management plan

— plan zarządzania nawozem; program gospodarki nawozowej
 

nutrient management

— zarządzanie składnikami odżywczymi; zbilansowane nawożenie
 

manure testing

— badanie nawozu; analiza nawozu
 

farmyard manure

— nawóz ze stodoły; obornik
 

organic manure

— nawóz organiczny

Środowisko i zdrowie


 

manure odor

— zapach nawozu; nieprzyjemny zapach nawozu
 

manure runoff

— spływ nawozu; odpływ nawozu
 

manure contamination

— zanieczyszczenie nawozem; skażenie nawozem
 

greenhouse gas emissions from manure

— emisje gazów cieplarnianych z nawozu; emisje z nawozu
 

pathogens in manure

— patogeny w nawozie; organizmy chorobotwórcze w nawozie
 

manure leaching

— wymywanie nawozu; ługowanie z nawozu

Produkty lub mieszanki


 

manure fertilizer

— nawóz z nawozu; nawozowe
 

manure tea

— gnojówka; herbata z nawozu
 

manure-based compost

— kompost na bazie nawozu; kompost z nawozu

Narzędzia lub mechanizmy


 

manure fork

— widły do nawozu; grabie do nawozu
 

slurry tanker

— beczkowóz do gnojowicy; cysterna na gnojowicę
 

manure spreader tractor

— ciągnik z rozrzutnikiem obornika; traktor do rozrzucania nawozu