Tłumaczenie mansard z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mansard

': mansardowym
Transkrypcja: [ˈmænsɑːrd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) mansardowym
2) (noun) mansardowy, poddaszem

Przykłady

Elementy architektoniczne lub detale


 

mansard roof

— dach mansardowy
 

mansard window

— okno mansardowe
 

mansard dormer

— fronton mansardowy; lukarna mansardowa
 

mansard ceiling

— sufit mansardowy; strop mansardowy
 

mansard eaves

— okap mansardowy; gzyms mansardowy
 

mansard attic

— poddasze mansardowe; strych mansardowy

Pokoje lub pomieszczenia w mansardzie


 

mansard room

— pokój mansardowy; pokój w mansardzie
 

mansard apartment

— mieszkanie mansardowe; apartament w mansardzie
 

mansard bedroom

— sypialnia mansardowa; sypialnia w mansardzie
 

mansard studio

— studio mansardowe; pracownia w mansardzie
 

mansard office

— gabinet mansardowy; biuro w mansardzie

Przeróbki, remont lub ocieplenie


 

mansard conversion

— adaptacja mansardy; przeróbka strychu na mieszkanie
 

mansard renovation

— remont mansardy; renowacja mansardy
 

mansard extension

— nadbudowa mansardy; rozbudowa mansardy
 

mansard insulation

— ocieplenie mansardy; izolacja termiczna mansardy
 

mansard refurbishment

— odnowienie mansardy; renowacja mansardy

Styl, konstrukcja lub design


 

mansard style

— styl mansardowy; styl mansardy
 

mansard roof design

— projekt dachu mansardowego; konstrukcja dachu mansardowego
 

double mansard roof

— podwójny dach mansardowy; dwukondygnacyjny dach mansardowy
 

modern mansard

— nowoczesna mansarda
 

traditional mansard

— tradycyjna mansarda

Funkcje i cechy szczególne


 

mansard window light

— światło z okna mansardowego; naturalne oświetlenie mansardy
 

mansard storage

— schowek w mansardzie; miejsce do przechowywania w mansardzie
 

mansard living space

— przestrzeń życiowa w mansardzie; powierzchnia mieszkalna mansardy