Tłumaczenie manor z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

manor

': dwór, włości, majątek dworski, dominium
Transkrypcja: [ˈmænər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Manor, dwór, majątek, dworku, dworu, Dworek

Przykłady

Dwór, majątek ziemski


 

manor house

— dom dworski; dom mieszkalny w majątku
 

country manor

— dwór wiejski; wiejski majątek ziemski
 

old manor

— stary dwór; stare włości
 

abandoned manor

— opuszczony dwór; opuszczone włości
 

manor grounds

— teren dworu; park dworski
 

manor estate

— posiadłość dworska; majątek ziemski
 

manor house museum

— muzeum dworskie; muzeum w majątku
 

manor garden

— ogród dworski; ogród w majątku
 

manor gate

— brama dworska; wjazd do majątku

Feudalne lenno, jednostka administracyjna


 

manorial court

— sąd dworski; sąd lenny
 

manorial lord

— pan na włościach; senior lenny
 

manorial rights

— prawa dworskie; prawa seniora
 

manorial tenants

— dzierżawcy majątku; chłopi pańszczyźniani
 

manor lands

— ziemie dworskie; ziemie lenne
 

feudal manor

— lenno feudalne; feudalne włości
 

manor system

— system dworski; system lenny

Nazwa, toponim lub część nazwy


 

Manor Park

— Manor Park; Park Manor
 

Manor Road

— ulica Manor
 

Manor House Hotel

— Hotel Manor House; Hotel Manor
 

The Manor

— posiadłość; dwór; The Manor