Tłumaczenie manna z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

manna

': manna
Transkrypcja: [ˈmænə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Manna, mannę, Manny

Przykłady

Znaczenie religijne lub dosłowne


 

manna from heaven

— manna z nieba
 

daily manna

— codzienna manna
 

bread of manna

— chleb manny
 

gather manna

— zbierać mannę
 

manna and quails

— manna i przepiórki

Znaczenie przenośne, pozytywne


 

a manna for investors

— manna dla inwestorów; prawdziwa gratka dla inwestorów
 

a manna for the needy

— dar niebios dla potrzebujących; wybawienie dla potrzebujących
 

manna for the soul

— pokarm dla duszy; ukojenie dla duszy
 

financial manna

— finansowa manna; niespodziewany dar finansowy
 

welcome manna

— pożądana manna; długo wyczekiwana pomoc

Botanika, produkty lub nazwy handlowe


 

manna ash

— jesion mannowy
 

manna syrup

— syrop mannowy; syrop z manny
 

manna sugar

— cukier mannowy; cukier z manny
 

manna plant

— roślina mannowa; roślina wydzielająca mannę

Wyrażenia stałe, porównania lub przymiotniki


 

manna-like

— mannopodobny; przypominający mannę
 

a drop of manna

— kropla manny; odrobina manny
 

feels like manna from heaven

— wydaje się manną z nieba; jawi się jako dar z góry