Tłumaczenie maneuver z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

maneuver

': manewr, manewrować, ruch, intryga, wymanewrować
Transkrypcja: [məˈnuːvə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) manewr
2) (verb) manewrować, popisu

Przykłady

manewrowanie


 

maneuver through traffic

— manewrować w ruchu ulicznym
 

maneuver around obstacles

— lawirować między przeszkodami
 

maneuver into position

— zająć pozycję manewrem
 

maneuver carefully

— ostrożnie manewrować

przerzut wojsk


 

maneuver troops

— przerzucać wojska
 

maneuver forces

— manewrować siłami
 

maneuver units into place

— przemieszczać jednostki na miejsce
 

maneuver an army

— manewrować armią

manewry wojskowe


 

military maneuver

— manewr wojskowy
 

joint maneuver

— wspólne manewry
 

training maneuver

— ćwiczenia manewrowe
 

maneuver exercise

— manewry szkoleniowe

sprytne osiąganie


 

maneuver for advantage

— manewrować dla przewagi
 

maneuver someone into agreement

— podstępem doprowadzić do zgody
 

maneuver out of trouble

— sprytnie wykaraskać się z kłopotów
 

maneuver to win support

— zabiegać o poparcie

intryga i posunięcie


 

political maneuver

— intryga polityczna
 

a clever maneuver

— sprytne posunięcie
 

a tactical maneuver

— posunięcie taktyczne
 

maneuver in negotiations

— manewr w negocjacjach