Tłumaczenie mandatory z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mandatory

': zleceniobiorca, mandatowy
Transkrypcja: [ˈmændəˌtɔːri]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) obowiązkowe, obligatoryjne, przymusowy, wymagane

Przykłady

Obowiązek lub wymóg


 

mandatory requirement

— obowiązkowy wymóg
 

mandatory attendance

— obowiązkowa obecność; obowiązkowe stawiennictwo
 

mandatory participation

— obowiązkowy udział
 

mandatory compliance

— obowiązkowe przestrzeganie; obowiązkowa zgodność
 

mandatory training

— obowiązkowe szkolenie; obowiązkowy kurs
 

mandatory fee

— obowiązkowa opłata; obowiązkowa składka
 

mandatory inspection

— obowiązkowa kontrola; obowiązkowa inspekcja
 

mandatory retirement age

— obowiązkowy wiek emerytalny; wiek obowiązkowego przejścia na emeryturę

Prawo lub jurysdykcja


 

mandatory minimum sentence

— obowiązkowa minimalna kara; minimalna obowiązkowa kara
 

mandatory sentencing

— obowiązkowe wymierzenie kary; obowiązkowe wydanie wyroku
 

mandatory reporting

— obowiązkowe zgłaszanie; obowiązek zgłaszania
 

mandatory disclosure

— obowiązkowe ujawnienie informacji; obowiązkowe przedstawienie danych
 

mandatory arbitration

— obowiązkowy arbitraż; przymusowe rozstrzygnięcie sporu przez arbitraż

Medycyna lub zdrowie


 

mandatory vaccination

— obowiązkowe szczepienie; obowiązkowe szczepienia
 

mandatory quarantine

— obowiązkowa kwarantanna
 

mandatory testing

— obowiązkowe testowanie; obowiązkowe przejście testu
 

mandatory immunization

— obowiązkowa immunizacja; obowiązkowe szczepienie ochronne

Edukacja lub praca


 

mandatory course

— obowiązkowy kurs
 

mandatory meeting

— obowiązkowe zebranie; obowiązkowe spotkanie
 

mandatory internship

— obowiązkowy staż
 

mandatory workplace training

— obowiązkowe szkolenie w miejscu pracy; obowiązkowy instruktaż stanowiskowy

Technika, formularze lub polityka


 

mandatory field

— pole obowiązkowe
 

mandatory parameter

— parametr obowiązkowy
 

mandatory upgrade

— obowiązkowa aktualizacja
 

mandatory policy

— obowiązkowa polityka; obowiązkowa reguła