Tłumaczenie managing director z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

managing director

': dyrektor
Transkrypcja: [ˈmænɪdʒɪŋ daɪˈrɛktə]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) dyrektor, prezes

Przykłady

Stanowisko lub tytuł


 

managing director

— dyrektor zarządzający
 

managing director of the company

— dyrektor zarządzający firmy
 

group managing director

— dyrektor zarządzający grupy; dyrektor zarządzający holdingu
 

interim managing director

— tymczasowy dyrektor zarządzający; pełniący obowiązki dyrektora zarządzającego
 

former managing director

— były dyrektor zarządzający

Rola, obowiązki lub uprawnienia


 

managing director responsibilities

— obowiązki dyrektora zarządzającego; uprawnienia dyrektora zarządzającego
 

managing director role

— rola dyrektora zarządzającego
 

managing director position

— stanowisko dyrektora zarządzającego; posada dyrektora zarządzającego
 

managing director oversight

— nadzór dyrektora zarządzającego; kontrola dyrektora zarządzającego

Obszar funkcjonalny lub dział


 

managing director of operations

— dyrektor zarządzający ds. operacyjnych; dyrektor zarządzający ds. operacji
 

managing director of finance

— dyrektor zarządzający ds. finansów; dyrektor zarządzający obszaru finansów
 

managing director of human resources

— dyrektor zarządzający ds. kadr; dyrektor zarządzający ds. zasobów ludzkich

Szczebel, region lub zastępstwo


 

regional managing director

— regionalny dyrektor zarządzający
 

deputy managing director

— zastępca dyrektora zarządzającego
 

senior managing director

— starszy dyrektor zarządzający

Działania, nominacje lub umowy


 

managing director appointment

— powołanie dyrektora zarządzającego
 

appointing a managing director

— mianowanie dyrektora zarządzającego
 

managing director contract

— kontrakt dyrektora zarządzającego; umowa o pracę dyrektora zarządzającego
 

managing director resignation

— rezygnacja dyrektora zarządzającego; odejście dyrektora zarządzającego

Relacje, komunikacja lub biuro


 

managing director and board

— dyrektor zarządzający i zarząd
 

managing director's office

— biuro dyrektora zarządzającego; gabinet dyrektora zarządzającego
 

managing director meeting

— spotkanie z dyrektorem zarządzającym; narada dyrektora zarządzającego

Nazwa z nazwą firmy lub organizacji


 

managing director, Acme Corp

— dyrektor zarządzający, Acme Corp