Tłumaczenie malediction z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

malediction

': złorzeczenie, anatema
Transkrypcja: [ˌmælɪˈdɪkʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) złorzeczenie, anatema

Przykłady

Ogólne przekleństwo


 

utter a malediction

— wypowiedzieć przekleństwo
 

a terrible malediction

— straszne przekleństwo
 

the malediction fell on him

— przekleństwo spadło na niego

Klątwa rzucona na człowieka


 

cast a malediction on someone

— rzucić klątwę na kogoś
 

place a malediction on the family

— rzucić klątwę na rodzinę
 

break a malediction

— zdjąć klątwę

Użycie literackie


 

a poet's malediction

— poetyckie przekleństwo
 

the malediction of fate

— przekleństwo losu
 

speak in malediction

— mówić z przekleństwami

Religijne i archaiczne


 

an ancient malediction

— starożytna klątwa
 

invoke a malediction

— wezwać klątwę
 

fear the malediction

— bać się klątwy