Tłumaczenie mail z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

mail

': poczta, wysłać pocztą, korespondencja
Transkrypcja: [ˈmeɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) poczty, poczcie, korespondencji, wiadomości, e-mail

Przykłady

Wysyłanie lub odbieranie


 

send mail

— wysyłać pocztę; wysyłać pocztą
 

mail a letter

— wysłać list pocztą
 

mail a package

— wysłać paczkę pocztą; wysłać paczkę
 

mail something to someone

— wysłać coś komuś pocztą
 

mail out

— rozsyłać
 

mail in

— wysłać pocztą
 

mail back

— odesłać z powrotem
 

check the mail

— sprawdzać pocztę; sprawdzać skrzynkę pocztową
 

hold mail

— wstrzymać dostarczanie poczty; tymczasowo przechowywać pocztę

Rodzaje poczty lub sposoby dostarczania


 

first-class mail

— poczta pierwszej klasy; priorytetowa przesyłka pocztowa
 

registered mail

— list polecony; przesyłka wartościowa
 

express mail

— poczta ekspresowa; ekspresowa przesyłka pocztowa
 

priority mail

— poczta priorytetowa; przesyłka priorytetowa
 

certified mail

— list z potwierdzeniem odbioru; polecony z potwierdzeniem
 

bulk mail

— masowa wysyłka; poczta masowa
 

junk mail

— spam; niechciana poczta
 

snail mail

— zwykła poczta; poczta papierowa

Poczta elektroniczna lub internetowa


 

email

— poczta elektroniczna; email
 

e-mail attachment

— załącznik do e-maila; załącznik
 

email address

— adres e-mail
 

email inbox

— skrzynka odbiorcza; folder wiadomości przychodzących
 

email spam

— spam w poczcie elektronicznej; niechciane e-maile
 

email client

— program pocztowy; klient poczty elektronicznej
 

mail server

— serwer pocztowy

Skrzynka lub adres


 

mailbox

— skrzynka pocztowa
 

mailing address

— adres do korespondencji; adres pocztowy
 

post office box

— skrytka pocztowa; pocztowy skrytka

Osoby lub miejsca związane z pocztą


 

mail carrier

— listonosz; kurier pocztowy
 

mailman

— listonosz
 

mailroom

— pocztowe biuro wewnątrz organizacji; pomieszczenie do sortowania poczty
 

mail clerk

— pracownik działu poczty; urzędnik pocztowy

Wyrażenia biznesowe lub techniczne


 

mailing list

— lista mailingowa; lista dystrybucyjna
 

mail merge

— korespondencja seryjna; masowa personalizowana wysyłka
 

forward mail

— przekazywać pocztę; przeadresowywać pocztę
 

mail forwarding

— przekazywanie poczty; przeadresowanie poczty