Tłumaczenie magisterial z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

magisterial

': sędziowski, autorytatywny, nakazujący
Transkrypcja: [ˌmædʒəˈstiːriəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) sędziowski, autorytatywny, nakazujący

Przykłady

Autorytatywny ton


a magisterial tone

— autorytatywny ton

magisterial remarks

— autorytatywne uwagi

a magisterial voice

— nakazujący głos

magisterial confidence

— pewna autorytatywność

Władczy styl


a magisterial manner

— władczy sposób bycia

magisterial gestures

— władcze gesty

a magisterial presence

— imponująca prezencja

magisterial composure

— majestatyczny spokój

Oficjalny i surowy


a magisterial order

— władcze zarządzenie

magisterial authority

— oficjalne uprawnienia

magisterial judgment

— oficjalna decyzja

magisterial powers

— sędziowskie uprawnienia

Majestatyczny i imponujący


a magisterial building

— majestatyczny budynek

a magisterial style

— imponujący styl

magisterial architecture

— majestatyczna architektura

a magisterial sweep

— szeroki, majestatyczny rozmach