Tłumaczenie madness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

madness

': szaleństwo, obłęd, szał, wariactwo, wściekłość
Transkrypcja: [ˈmædnəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szaleństwo, obłęd

Przykłady

obłęd psychiczny


 

fall into madness

— popaść w obłęd
 

drive someone to madness

— doprowadzić kogoś do obłędu
 

a state of madness

— stan obłędu
 

the edge of madness

— krawędź obłędu

szaleństwo jako głupota


 

the madness of the plan

— szaleństwo tego planu
 

pure madness

— czyste szaleństwo
 

complete madness

— kompletne szaleństwo
 

madness to do something

— szaleństwo robić coś

gorączkowe podniecenie


 

the madness of the crowd

— obłęd tłumu
 

shopping madness

— szał zakupów
 

football madness

— piłkarskie szaleństwo
 

holiday madness

— przedświąteczna gorączka

nieprzewidywalność i chaos


 

the madness of war

— obłęd wojny
 

madness and chaos

— obłęd i chaos
 

in the madness of the moment

— w ferworze chwili
 

there is method in the madness

— w tym szaleństwie jest metoda