Tłumaczenie lumbar z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

lumbar

': lędźwiowy
Transkrypcja: [ˈlʌmˌbɑːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lędźwiowego
2) (adj) lędźwiowych

Przykłady

Anatomia, część ciała


 

lumbar spine

— odcinek lędźwiowy kręgosłupa
 

lumbar region

— okolica lędźwiowa; lędźwie
 

lumbar vertebra

— kręg lędźwiowy
 

lumbar vertebrae

— kręgi lędźwiowe
 

lumbar disc

— krążek międzykręgowy odcinka lędźwiowego
 

lumbar muscles

— mięśnie lędźwiowe; mięśnie okolicy lędźwiowej
 

lumbar plexus

— splot lędźwiowy
 

lumbar nerves

— nerwy lędźwiowe; korzenie nerwowe odcinka lędźwiowego
 

lumbar facet joint

— staw międzywyrostkowy odcinka lędźwiowego; staw fasetkowy lędźwi

Choroby, stany lub procedury


 

lumbar puncture

— nakłucie lędźwiowe; punkcja lędźwiowa
 

lumbar disc herniation

— przepuklina krążka międzykręgowego odcinka lędźwiowego; protruzja krążka lędźwiowego
 

lumbar strain

— naciągnięcie mięśni lędźwi; rozciągnięcie mięśni w okolicy lędźwiowej
 

lumbar spondylosis

— spondyloza odcinka lędźwiowego
 

lumbar radiculopathy

— radikulopatia odcinka lędźwiowego; uszkodzenie korzeni nerwowych odcinka lędźwiowego
 

lumbar spinal stenosis

— stenoza kanału kręgowego odcinka lędźwiowego; zwężenie kanału kręgowego w lędźwiach
 

lumbar fusion

— zespolenie kręgów odcinka lędźwiowego; artrodeza lędźwi
 

lumbar decompression

— dekompresja odcinka lędźwiowego; operacja dekompresji lędźwi
 

lumbar surgery

— operacja odcinka lędźwiowego; zabieg chirurgiczny na lędźwiach

Wsparcie ortopedyczne, urządzenia lub terapia


 

lumbar support

— podparcie lędźwiowe; oparcie dla lędźwi
 

lumbar support pillow

— poduszka lędźwiowa; poduszka do podparcia lędźwi
 

lumbar belt

— pas lędźwiowy; orteza lędźwiowa; pas do lędźwi
 

lumbar corset

— gorset lędźwiowy; gorset dla lędźwi
 

lumbar stabilization exercises

— ćwiczenia stabilizujące lędźwie; ćwiczenia wzmacniające mięśnie odcinka lędźwiowego
 

lumbar traction

— wyciąg lędźwiowy; trakcja lędźwiowa

Ruch, funkcja lub pozycja


 

lumbar flexion

— zgięcie odcinka lędźwiowego
 

lumbar extension

— wyprost odcinka lędźwiowego
 

lumbar rotation

— rotacja odcinka lędźwiowego; obrót lędźwi
 

lumbar lordosis

— lordoza lędźwiowa; wygięcie lędźwiowe kręgosłupa
 

lumbar mobility

— ruchomość odcinka lędźwiowego; mobilność lędźwi
 

lumbar alignment

— ustawienie odcinka lędźwiowego; pozycja lędźwi

Obrazowanie lub badania diagnostyczne


 

lumbar radiography

— rentgenografia odcinka lędźwiowego
 

lumbar magnetic resonance imaging

— rezonans magnetyczny odcinka lędźwiowego
 

lumbar computed tomography

— tomografia komputerowa odcinka lędźwiowego
 

lumbar myelography

— mielografia odcinka lędźwiowego
 

lumbar imaging

— obrazowanie odcinka lędźwiowego; badania lędźwi